Aucun des placements ou des fonds auxquels le présent site Web fait référence n’est disponible ou ne convient à la vente ou à l’utilisation dans une juridiction où une telle activité est interdite par la loi. Toute personne résidant ailleurs qu’au Canada ou aux États-Unis et qui accède à ce site Web doit s’assurer qu’elle n’est pas assujettie aux lois locales lui interdisant ou restreignant ce droit d’accès.

Pour continuer, vous devez confirmer que vous n’êtes pas Canadien ou Américain ET que vous n’êtes pas assujetti aux lois locales interdisant ou restreignant votre accès au présent site Web.